Davut Dağabakan’ın “Juli Zeh’in Romanlarında Toplumsal ve Politik Unsurlar” adlı çalışmasında çağdaş Alman kadın yazarlarından biri olan Juli Zeh’in Kartallar ve Melekler, Oyun Dürtüsü, Serbest Düşüş, Sessizliğin Gürültüsü ve Temize Havale adlı romanları toplumsal ve politik unsurlar bağlamında ele alınmış ve detaylı analizler eşliğinde okuyucusuyla buluşmuştur. Genç kuşak kadın yazarı olan Zeh, geleneksel kadın edebiyatı yani kadınların sorunlarından çok siyasal ve toplumsal kurumları ele almıştır. Hukukçu kimliğini de kendi lehine çevirerek çarpık olan kurumları eserlerinin merkezine konumlandırmıştır. Toplumu oluşturan bireyin yaşadığı sorunları yani insanın acılarını, modern toplumun da yaşadığı çıkmazları eserlerinde yansıtırken bütün çıplaklığı ile ele alır. İkiyüzlü ahlak anlayışını eleştiren Zeh, birileri mutlu olsun diye yazmaz aksine çarpık düzeni olduğu gibi kaleme alır. Davut Dağabakan, bu çalışmasında eserlerinin bazıları Türkçe’ye çevrilmiş, 1974 doğumlu Alman edebiyatının ödüllü genç kuşak yazarlarından biri olan Juli Zeh’i okurlara tanıtarak eserleri hakkında detaylı bilgiler vermiştir. Yazarı ve eserlerini tanımak isteyen okuyucular için kapsamlı bir çalışma niteliğindedir. Okuyucu kendisini yabancı olmadığı bir hikayeler atmosferinde hisseder.
