Osmanlı Türkçesiyle yazılı olan ve günümüze kadar gelebilen milyonlarca bilinmeyen belge ve sayısı hiç de azımsanmayacak kadar el yazması eser okunmayı beklemektedir. Bütün bu bilgi ve değerlerin topluma kazandırılması ancak Osmanlı Türkçesini okuyup anlayabilen sayısının artması ile gerçekleştirilebilir.
İşte biz de bu amaca hizmet edebilmek amacıyla Osmanlı Türkçesini öğrenmek arzusunda olup da fırsat bulamayan veya metodunu bilmek isteyenler için basit düzeyde ve sade bir üslupla ders ders gitmek suretiyle ve konu açıklamalı-örnek metinli bir kitap hazırladık. Kitabımızda bir öğrencinin öğretmen desteği olmadan kendi başına çalışarak Osmanlı Türkçesini okuyup anlayabilecek bir düzeye gelebilmesi hedeflenmiş ve konu anlatımları da bunu sağlamaya yönelik olarak planlanmıştır.
Bu çalışma Osmanlı Türkçesini öğrenme aşamasında olan başlangıç seviyesindeki tüm öğrenci ve araştırmacıların başvurabileceği anlatımı son derece sade bir kitaptır.
Başarı dileklerimizle.
Hasan Babacan
