Ernst Zbinden’in kaleminden İslam’da ve Eski Ortadoğu’da Ruh ve Cin İnançları eseri İslam dünyasındaki cin ve ruh inancını tarihi ve folklorik bir yaklaşımla ele alıyor. Ekrem Sarıkçıoğlu’nun çevirisi ve dipnotlarıyla Türkçe’ye kazandırılan bu eser, eski metinlerin ve kültürlerin izini sürerek cin ve ruh inançlarının toplumsal soykütüğünü irdeliyor. Mısır, Kuzey Afrika, Filistin, Suriye, Hindistan, Arabistan’da ruh ve cin inançlarının toplumsal kültürde nasıl ele alındığı incelenirken, aynı zamanda Halk Edebiyatı, Yazılı ve Sözlü metinler üstündeki etkisine de değiniliyor. Diğer yandan da cin inancının İslam dini içerisindeki yeri ve konumuna dikkat çekiliyor.
