Ülkemizde iş kazaları ve trafik kazalarının sıklıkla karşımıza çıkması, tazminat, araç değer kaybı ve diğer hukuki sorunları da beraberinde getirmektedir. Özellikle bedensel zararların tazmini konusunda açık bir hüküm bulunmadığından yargı kararlarıyla bu konu şekillenmekte, ancak iş kazalarındaki tazminat hesaplamaları ile trafik kazalarındaki tazminat hesaplamaları Yargıtay'ın farklı dairelerinin görev alanlarına girmesinden dolayı da farklı hesaplama şekillerinin ortaya çıkmasına neden olmaktadır.
Çalışmada öncelikle iş kazalarında talep edilebilecek tazminatlar konu edinilmiş, ardından da trafik kazaları ayrıca ele alınmıştır. Yargıtay ve Bölge Adliye Mahkemelerinin 2026 yılı kararlarına öncelik verilmiştir. Kitabın akademik olması gibi bir amaç güdülmemiş, uygulamacılara yön vermesi amaçlanmıştır.
