Georges Perec'in vefatının ardından, ilk kez 1985'te yayımlanan Düşünmek/Tasniflemek, yazarın 1976-1982 yılları arasında kaleme aldığı, çeşitli gazete ve dergilerde yayımlanan on üç denemesini bir araya getiriyor. Tasnifleme, listeleme ve sıralama yöntemlerini ele aldığı bu metinlerinde Perec, dünyayı kendine özgü üslubuyla yeniden biçimlendirirken gündelik yaşamın sıradanlığını, çevremizdeki nesnelerin alışılagelmiş çağrışımlarını da altüst ediyor.
Bana sorulan tam olarak nedir? Acaba önce düşünüp sonra mı tasnifliyorum? Yoksa önce tasnifleyip sonra mı düşünüyorum? Düşündüğüm şeyleri nasıl mı tasnifliyorum? Tasniflemek istediğimde nasıl mı düşünüyorum?
